Les conventions fiscales internationales sont des accords bilatéraux visant à éviter la double imposition et à prévenir la fraude fiscale. Voici un rappel clair et pratique sur comment les utiliser :

🔍 1. VĂ©rifier l’existence d’une convention

Assurez-vous que votre pays de rĂ©sidence fiscale et le pays oĂč vous percevez des revenus (ou possĂ©dez un patrimoine) ont signĂ© une convention fiscale.
👉 Consulter la liste des conventions fiscales conclues par la France ✅ :  

📄 2. Identifier votre rĂ©sidence fiscale

La rĂ©sidence fiscale dĂ©termine dans quel pays vous ĂȘtes principalement imposĂ©.
Elle est définie par :

  • Votre foyer ou lieu de sĂ©jour principal

  • Votre centre d’intĂ©rĂȘts Ă©conomiques

  • Ou par des critĂšres dĂ©finis dans la convention en cas de conflit

💰 3. Identifier la nature des revenus

Les conventions traitent des revenus suivants :

  • Salaires

  • Revenus immobiliers

  • Dividendes, intĂ©rĂȘts, redevances

  • Plus-values

  • Pensions/retraites

  • BĂ©nĂ©fices d’entreprises

  • Revenus d’artistes ou de sportifs

⚖ 4. Consulter les articles de la convention

Chaque type de revenu est traité dans un article spécifique. La convention précise :

  • Le pays ayant le droit d’imposer

  • Les modalitĂ©s d’élimination de la double imposition (exonĂ©ration ou crĂ©dit d’impĂŽt)

Exemple :

  • Un rĂ©sident français louant un bien Ă  DubaĂŻ est imposĂ© aux Émirats, pas en France (si exonĂ©ration prĂ©vue).

đŸ’Œ 5. Appliquer la mĂ©thode d’élimination de la double imposition

Selon la convention, deux mécanismes possibles :

MĂ©thode Explication
Exonération Le revenu étranger est non imposable en France (souvent pour les traitements publics, pensions, etc.)
CrĂ©dit d’impĂŽt Le revenu est imposĂ© dans les deux pays, mais la France accorde un crĂ©dit Ă©gal Ă  l’impĂŽt Ă©tranger pour Ă©viter la double imposition

đŸ§Ÿ 6. Remplir correctement votre dĂ©claration fiscale

Si vous ĂȘtes rĂ©sident français :

  • DĂ©clarez vos revenus Ă©trangers mĂȘme s’ils ne sont pas imposables en France

  • Indiquez la convention utilisĂ©e et le pays concernĂ©

  • Appliquez l’exonĂ©ration ou le crĂ©dit d’impĂŽt selon les cas

📌 7. En cas de doute, consulter un fiscaliste

L’interprĂ©tation des conventions peut ĂȘtre complexe selon les situations personnelles (bi-nationaux, expatriĂ©s, retraitĂ©s, investisseurs, etc.) et il est recommandĂ© de faire appel Ă  un avocat fiscaliste. Chez Genius Avocats, nous vous assistons dans toutes vos problĂ©matiques fiscales internationales.